У такому випадку слід користуватися ось цією опцією у візуальному текстовому редакторі.

Натиснувши на слово "Зображення", ви відкриєте менеджер роботи з ілюстраціями. Прокрутіть вікно донизу, оберіть "Огляд", завантажте файл безпосередньо з вашого комп'ютера (увага: файл потрібно назвати з використанням англійських літер або цифр, кирилицю CMS "Joomla!" не приймає). Далі знайдіть у менеджері щойно завантажене вами зображення, виділіть його курсором і вгорі зліва натисніть на кнопку "Вставити". Зображення з'явиться у вашій публікації. Після цього вам залишиться тільки вирівняти його, як вам потрібно.

 ПРИКЛАД. Це картинка, згенерована у firefly.adobe.com.

Успіхів! ))