Фото: faktyday

До Дня Державного Гімну канал «Громадське радіо» на SoundCloud опублікував подкаст під назвою «Створенням віршу, який став Гімном України, Чубинський руйнував російський міф, що „української мови немає“».

Журналісти запросили до розмови історика національного проєкту з медіаграмотності «Фільтр» Артура Бабенка.

У випуску йдеться про історію створення українського славеня та міфи, які досі існують навколо нього. Зокрема, розглядається вплив російської пропаганди ХІХ століття, що заперечувала існування української мови та намагалася дискредитувати авторів гімну.

Запис тривалістю 15 хвилин формує у слухачів уявлення про значення гімну як символу боротьби та незалежності України. У розмові порушується тема заборон виконання гімну в радянський період і покарань за це. Згадуються й сучасні реалії, коли виконання гімну на окупованих територіях може становити небезпеку.

Важливою частиною обговорення є стереотипи щодо тексту, зокрема фрази «Ще не вмерла Україна», яку інколи трактують як песимістичну. Пан Артур наголошує, що цей вислів є символом національної боротьби, а не песимізму. Наприкінці запису читачі мають можливість прослухати перше публічне виконання гімну в СРСР у 1989 році на фестивалі «Червона рута».

Подкаст наголошує на емоційному значенні гімну для українців, особливо після подій 2014 року та допомагає краще зрозуміти історію, символіку та сучасну роль Державного Гімну України.